폴란드의 게롤트 성우 분이 뇌졸중으로 쓰러지셨다고 합니다

원문

 

 Jacek Rozenek przeszedł udar mózgu - aktor głosowy Geralta trafił na wózek i nie może mówić

Życzymy powrotu do zdrowia.

Autor: WOJTINI 29 maja 2019 10:32

 

Jacek Rozenek to aktor, który użyczył głosu Geraltowi w serii gier Wiedźmin. Niestety, mamy złe wieści dla fanów Białego Wilka.

 

Jeszcze w marcu pan Rozenek zasłabł podczas jednego ze spektakli teatralnych.

Tymczasem, jak podają różne polskie serwisy informacyjne, aktor przeszedł niedawno rozległy udar, który odbił się bardzo poważnie na jego zdrowiu.

Pan Rozenek ma poruszać się na wózku inwalidzkim.

Dotknął go także częściowy paraliż, co poskutkowało również utratą mowy.

 

Cała redakcja IGN Polska życzy panu Jackowi kompletnego powrotu do zdrowia.

 

 

(번역)

게롤트의 성우 야체크 로제네크 씨가 뇌졸중으로 쓰러지면서 말도 못하게 되었습니다.

저희는 로제네크 씨가 회복하길 바라고 있습니다.

WOJTINI 기사 2019년 5월 29일 10:32

 

야체크 로제네크 씨는 더 위쳐 게임 시리즈에서 게롤트의 목소리를 담당한 성우입니다.

불행하게도, 저희는 하얀 늑대의 팬분들에게 나쁜 소식을 전하게 되었습니다.

 

지난 3월, 로제네크 씨가 극장에서 공연 중 실신했습니다.

한편 폴란드의 여러 뉴스 웹사이트에 보도된 바에 따르면,

로제네크 씨는 최근에 심각할 정도의 뇌졸중 증상을 겪으셨고, 이로 인해 건강에도 영향이 일어나게 되었습니다.

로제네크 씨는 거동 문제로 휠체어를 타고 움직일 수밖에 없다고 합니다.

또한 부분 마비 증세도 일어나면서, 결국 말도 못하게 되었다고 합니다.

 

IGN 폴란드 편집국의 모든 사람들은 로제네크 씨가 완전히 회복하길 바라고 있습니다.