[디비전2] 타이틀 업데이트 4 PTS 서버 패치노트 번역

새로운 전문 분야 : Gunner

첫 번째 출시 후 특성화를 소개합니다! Gunner에는 강력한 미니 건이 장착되어 있으며 모든 PTS테스터가 새로운 전문화를 테스트 할 수 있습니다!

 

특수 분야 연구

타이틀 업데이트 4가 라이브 서버에 업데이트 할 때 전문화 프로그램의 잠금을 해제하려면 5 가지 단계의 게임 내 도전 과제를 완료해야합니다!

1 년차 패스 소지자는 전문화를 즉시 해제 할 수있을뿐만 아니라 특별한 현장 조사를 통해 독특한 의류,장식품 보상을받을 수 있습니다!

PTS에서는 Special Field Research를 테스트 할 수 있습니다.

 

Mods

일반 프로토콜 모드 및 일반 시스템 모드는 하이 엔드, 기어 세트 및 엑조틱 아이템에 더 이상 장착 할 수 없습니다.

당신은 여전히 저품질 아이템에 장비 할 수 있습니다.

다른 모든 모드는 자신의 유형 (공격, 방어, 유틸리티)과 일치하는 슬롯에 장착 할 수 있습니다.

 

 

Missions

루즈 벨트 아일랜드

바이러스 샘플이 들어있는 선적 컨테이너는 이제 더 쉽게 발견 할 수 있습니다. (침입 퀘스트)

 

NPCs

NPC로부터 "방탄"배낭을 제거합니다.

 

엄폐에서 재 위치 할 때 NPC의 가속도 감소

 

터렛 설치 NPC는 유효한 설치 위치가없는 경우 지상에서 터렛을 설치합니다.

 

RC카 조종 NPC가 특정 상황에서 멈추거나 응답하지 않는 문제를 해결했습니다.

 

드론을 배치 할 때 NPC는 제압 할 수 없습니다.

 

UI

 

숙련도 캐시의 캐시 내용에 표시된 새 항목에 중복 된 "!"표시를 제거했습니다.

(원문 Removed redundant “!” for new items shown in Cache Content in Proficiency Caches.)

 

이제는 그룹에서 플레이어를 추방하기 전에 재사용 대기 시간을 보여주는 타이머가 있습니다.

(추방 투표 쿨타임 표시기능)

 

Skills

 

소생 하이브가 더욱 개선되어 더 안정적으로 다운 된 에이전트를 소생시킵니다.

 

타격기 드론

 

현재 대상을 죽인 후, 타격기 드론이 현재 플레이어가 쏘고있는 적을 공격합니다. 쏘고있는 표적이 없다면, 가장 가까운 적을 공격합니다.

 

Talents

 

뿌리내리기

이제 탤런트 설명에 60 초의 재사용 대기 시간이 표기됩니다.

 

Commendations

 

다른 플레이어가 열어 놓은 전리품 상자가 모든 그룹 요원의 진척 상황에 포함되도록 추가로 향상된 Discovery Merits가 제공됩니다.

 

Bug fixes

(일부 내용만 옮겨왔습니다.)

 

- 적 NPC가 어둠의 시간 작전(레이드) 에서 플레이어를 추적 할 수없는 문제가 수정되었습니다.

 

-DZ West의 난간이 체크 포인트를 둘러싼 장벽에 나타나지 않는 문제가 수정되었습니다.

 

-우주 정거장 본부의 Quiroz 상사가 계획보다 빨리 뛰어 내리는 문제가 수정되었습니다. 그는 조금 열심이었습니다.

 

-위즐의 무기가 손에서 날아갈 수있는 문제가 수정되었습니다. 땀이 많은 손바닥은 어떤 사람들에게는 진짜 문제가 될 수 있습니다.

 

-활동 요약에있는 플레이어의 정확도가 부정적인 문제가 해결되었습니다.

 

-헌터가 소생 하이브의 반경 밖에서 부활 할 수있을뿐만 아니라 무제한으로 부활 할 수있는 문제가 수정되었습니다.

 

-DZ East에서 스폰 중 NPC가 끼여서 멈출 수있는 문제가 해결되었습니다.

 

-Hive 스킬을 타겟이 불가능하게 만들고 Fort McNair의 특정 위치에있는 적 플레이어에게 쏠 수있는 악용법이 수정되었습니다.

 

-분류 된 과제 내에서 임무의 난이도를 설정해도 난이도가 적용되지 않고 임무가 재설정되지 않는 문제가 수정되었습니다.(예: 타이들 베이슨 침입 난이도 변경)

 

-선회 후 NPC 속도가 올바르지 않은 문제가 수정되었습니다.

 

-점프 후 NPC가 애니메이션을 건너 뛸 수있는 문제가 수정되었습니다

 

-Lucy 및 Buddy가 Dark Hours Operation에서 영구적으로 무적이 될 수있는 문제가 수정되었습니다.

 

-전체 팀이 기절했을 때 Razorback 만남이 끝난 후 소생 하이브가 플레이어를 소생시킬 수있는 문제가 수정되었습니다.

 

-DZ-West의 포탑이 Rogue Agent에게 의도 한 범위를 넘어서 발사되는 몇 가지 문제가 해결되었습니다.

 

-Checkpoint Delta에서 DZ-West의 포탑이 울타리를 관통해 발사 될 수있는 문제가 해결되었습니다.

 

-이상한 문을 고쳤습니다

 

-이상한 계단을 고쳤습니다.

 

-플레이어를 살펴보기 할 때 살펴보기를 하는 플레이어의 통계가 대신 표시되는 문제가 해결되었습니다.

 

 

----------------

 

번역기 사용 후 수정해서 적은거라 오역이 있을 수 있습니다.

 

원문 : https://forums.ubi.com/showthread.php/2070785-TU4-PTS-Patch-Notes